Legislators in Maryland are proposing digital safety standards for children mirroring the United Kingdom’s landmark rules, the latest state aiming to require tech companies to build tougher protections for kids in a nationwide push.